If you grew up reading Arnold Lobel’s books or have kids you’ve shared the award-winning adventures with, Apple TV+’s “Frog and Toad” animated series serves as an extension of the characters you know ...