In an era when venture-capital firms are raising megafunds in the billions of dollars, one of the best-performing investors is resisting the temptation to go big. Benchmark Capital is sitting on one ...